Open it with a text editor and look for WARN or ERROR messages.
These are your encrypted vault files.
You can check your sync client if there are any messages that files are waiting for sync.
You can also use cyberduck to acces your online files directly and have a look if your missing files are shown. If yes, there’s definitely a sync issue. If no than I’m afraid anything else has deleted them.