.xlsx Datei wird ständig umbenannt durch Cryptomator

Es kann auch mit der “Mount”-Technologie zusammenhängen, in deinem Fall Dokany.

Probiere mal die folgende Anleitung aus: WinFSP: How to use it