Mittlerweile ist Cryptomator bei mir die einzige nicht funktionierende App im Zusammenspiel mit der Dateien App. Sogar MagentaCLOUD hat’s geschafft.
Cryptomator wird beim Durchsuchen/Hinzufügen-Modus zwar angezeigt, stürzt aber ohne Wirkung kommentarlos zum Auswahlbildschirm zurück.
iOS 11.2.6, iPhone 6s und iPhone X