Virtual drive like feature on Android?

Help Android App
2

Right now this is not possible. As soon as the document provider function is implemented, you can access your vault files from other apps too.