Using Cryptomator with Carbon Copy Cloner - detailed instructions for newbies

Have you tried to append it to “custom mount flags” in the Vault Options dialog? FUSE options need to be preceded by -o.