Hey and welcome in the community !
A size limit depending on the memory of your Smartphone exists but from Cryptomator’s point of view no different than with desktop…that seems to be another problem, can you please send us your log file? How do I enable debug mode on Android?
That could help.