Have you checked (for example with Windows Process Explorer ) if there is an app or process that is accessing the vault?
Just because the sync is done or the graphic does not show reading/writing doesn’t mean that no process is blocking a file or folder.