Hello,
I have been using Cryptomator for a while until suddenly all my files from the vault disappeared. I ran Health Check. Now all my files are placed in Lost + Found directory under the name ‘file1_gps’ . When I try to copy it to other location the error ‘can not read from the source file or disk’. Please help as a have very important files in the vault.
This indicates that there is a problem with the files itself, i.e. filecorruption. Unfortunately, you are using a volume type which cuts off more information about the error. But in general if the file header (the first few bytes of the file) is damaged, the encrypted content cannot be restored.
My suggestion is to use a backup of the vault or the lost files.