Can not delete files inside Vault - error code -43

I have installed the latest version for Mac 1.4.17.
When I try to delete files I get the error code -43.
What does this mean and how can I delete the files?