Windows is constantly unmounting my Cryptomator Drive

Yes I can confirm the issue is with DOKANY, since I cannot reproduce it with WEBDAV.

Now that you mention it, I think the problem began around the time when CRYPTOMATOR forced the dokan lubrary latest version 1.4 on my system.

Thank you.