What method does Cyptomator use to add "quick access"?

I’m running the AppImage version on Hyprland and Slackware. I don’t expect everything to work easily!

I see the warning:

WARN  org.cryptomator.common.vaults.Vault - Unable to add Vault to quick access area: Desired implementation not available.

How is it trying to do this so I know where to look?

Everything works fine, I’ve just created symlinks to the mount points buried in .local for now.