What happens if

What happens if I forcibly close Cryptomator or turn off my computer while the vault is open?

If there are ongoing write processes, they will be stopped.
Basically nothing other happens as if you kill your explorer while writing a file. So if you don’t write anything into the vault or use the files in the vault otherwise, nothing will happen.