from desktop you can easily achieve this with mountain duck.
best thing for vlc which already supports sftp would be an addon (the cryptomator devs are a bit lazy with sftp support which is not understandable at all since it would bring so much freedom to many users).
1 Like