Vaults cannot be opened anymore

Something seems wrong with your dokany installation. You should try to uninstall and install the latest 1.5.x version (not 2.0.x).
Or change to fuse (WinSFP)