I backed up my vault and changed computer. I re-installed cryptomator, downloaded the vault, entered key and password and it opened. However, when I click “Reveal Drive” the file manger just spins in “loading” for ever and never opens.
I fixed it. For anyone else with the same problem, it was the flatpak version. I used the AppImage and it works now.