Vault in 'only 'online' Dropbox is empty

Hey there, I added my first vault on a Mac. Adding the same vault on another Mac using ‘only online files’ in Dropbox doesn’t work. I downloaded the vault.cryptomator file so I could open the vault. But it’s emtpy. There’s not enough space to make the entire vault offline. Is there anything I can do? Thanks!