I am using Personal Backup to do all my backups from/to files in the vault and syncs of encrypted vault files to sftp automatically. Never had an issue that a virtual vault drive or folder is not reachable for the backup program.