Unable to access vault after reformatting computer?

I would attempt to mount via the Flatpak provided client; if it doesn’t work then one would be reasonably sure it isn’t a software library/dependency issue.