Hi.
Nein, dein Tresor ist nicht via WebDAV erreichbar.
Der Tresor wird immer als virtuelles Laufwerk geöffnet.
Das Dateisystem dieses virtuellen Laufwerks wird entweder via WebDAV bereit gestellt, oder via dokany oder WinFSP.
Bitte von der WebDAV Option nicht verwirren lassen. Das ist kein WebDAV Server, der den Tresor via WebDAV erreichbar macht.