SOLVED (Dismount drive first!): Can't change vault password as GUI doesn't show a menu on right click

Help Desktop App
11

The guide you’ve linked in the beginning: How can I change my password?