Share mounted vault to QEMU win 11 client

Hi all.
Using Cryptomator in Fedora to mount volumes as FUSE in default folder.
“/home/user/.local/share/Cryptomator/mnt”

Need to share some vaults with Windows 11 VM client in QEMU/KVM.
Did everything as described here

If I share vault files from host and mount them(with app) inside win 11 VM everything works.
If I share “…/Cryptomator/mnt” then I have access to empty folders inside but when I mount at least one vault on the Fedora host - folders disappear from win vm client.

Enabled logs on WinFsp but no errors in there.

Is there a way to share “…/Cryptomator/mnt” with win 11 client of QUEMU/KVM?