Hi,
Using Cryptomator version 2.6.4 on iOS version 18.2.1. I can upload file through files app scan operation just fine. However when I try to change the name from default scanned document to something else either at upload time or later through rename operation it fails. The file gets uploaded with the name Scanned Document.pdf. Enabling debug logs I see following error
2025/02/02 12:02:03:810 enumerateItems getAdapter failed with: defaultLock for identifier: NSFileProviderItemIdentifier(_rawValue: NSFileProviderRootContainerItemIdentifier)
2025/02/02 12:02:11:909 enumerateItems getAdapter failed with: defaultLock for identifier: NSFileProviderItemIdentifier(_rawValue: NSFileProviderRootContainerItemIdentifier)
Going back into the same folder I see the file name as scanned document.pdf. BTW, I can rename just fine from my Windows 11 client.
Thanks for your help.