That is correct (for cryptomator. I don’t know for boxcryptor)
Please keep in mind: Window WebDAV Interface does not support files larger than 4GB.
The team is actually in progress of switching to an other WebDAV client, but as long as this is not finished, there is this restriction.
Also: cryptomator seems to have an impact to the speed. See here: My thoughts/concerns so far