OneDrive issue if folder names too similar

I have Crypomator vault mounted to the X: drive using Dropbox.
And another vault mounted to the Y: drive using OneDrive.

On X: I am able to have the following folders with NO PROBLEMS:

X:\Programming\BAS
X:\Programming\BAS\JED
X:\Programming\BAS\JEDCHK
X:\Programming\BAS\JEDCOMM
X:\Programming\BAS\JEDLIB
X:\Programming\BAS\JEDMENU
X:\Programming\BAS\JEDREAD
X:\Programming\BAS\JEDREP
X:\Programming\BAS\JEDSIFT
X:\Programming\BAS\JEDSORT

But if I xcopy X: Y: /d /e /c /y /h /i /r the “JEDLIB” folder fails to be created on Y: reporting “JEDLIB already exists.”

I renamed the folders to get by this, but thought I should report it.

Thanks again for Cryptomator… it’s AWESOME!!!