This is an old post but I’d still like to mention that I agree with @Michael, you should store your files to the virtual drive where Cryptomator creates for storing encrypted files, you can also create a Custom Mount Point to make accessing the encrypted drive much easier.