I haven’t been able to find any recent documentation on this … but since I also found another post on this topic, I assume it is still okay to for instance have a vault in your Dropbox, share it with another user and have both users open it in their local Cryptomator installation at the same time?