Letters are hard to read in dark mode

I have the problem that letters are difficult to read in dark mode. The letters appear too thin:


Is there anything I can do on my side?

Have to agree with this. It would be great if the app could query the system for fonts and type sizes. Or at least offered an option within the app to pick from different weights.