Hi. Wenn du einen neuen Tresor anlegst kannst du das bei den Experten Einstellungen verändern.
https://docs.cryptomator.org/desktop/adding-vaults/#expert-settings
Die Standard Länge die Cryptomator verwendet sind 200 Zeichen. (Security Architecture — Cryptomator Documentation)
Die maximale Pfadlänge in OneDrive sind 400 Zeichen und damit länger als die max Pfadlänge die unter Windows erlaubt ist (255). Und wie oben beschrieben kürzt cryptomator per default auf 220. Daher verwundert mich diese Aussage.