Im Tresor des Windowslaufwerks werden keine Ordner angezeigt

Hallo,
nachdem ich über die Suche nicht weitergekommen bin, versuche ich es mal mit einer eigenen Anfrage zu meinem Problem.

Ich nutze die Android-App von Cryptomator um meine Fotos vom Smartphone in der MagentaCloud per WebDav zu sichern. Allerdings kann ich auf diese Ordner nicht über Windows zugreifen. Ich kann den Tresor entsperren, jedoch werden mir keine Ordner und Dateien angezeigt. Hat hier jemand eine Idee wie mir das gelingt?

Umgekehrt funktioniert es. Wenn ich mit Windows eine Datei in diesen Tresor kopiere, kann ich über die Android-App auf diese Datei zugreifen.

Viele Grüße