Error while syncing with OX Drive

I tried to sync a cryptomator vault to my OX Drive cloud storage.
The cloud app gave an error “Error while reading/writing data from/to the database” “code: FLD-0038”.
Anyone any idea why this happens and how to fix it?

Since this is apparently an error of your sync app, you should ask on their side what this error code means.