Error connecting to server when decrypting/opening vault?

[nocryp]

I will just reply to myself, as I just resolved the problem.
The error was due to a misconfiguration of the hosts file. Resetting hosts to the standard config resolved the issue.

Cryptomator cannot connect to the vault

Hi, I use Dropbox for storing my Cryptomator vaults. Recently, I have changed my laptop to a new Macbook Pro (OS High Sierra). I use Cryptomator version 1.3.2. (1046). When I tried to open my vault today, the message appears (in German): When connecting with the server “localhost” an error occured. You get more information from your system administrator. (Original: Beim Verbinden mit dem Server “localhost” ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen erhälst du von deinem Systemadministrato…