E/A Gerätefehler - Datei größer als 16 GB

Ich habe eine Festplattensicherung in einen Cryptomator-Container gemacht.
Eine Datei war größer als 16 GB. Bei der Sicherung habe ich die Meldung bekommen
“Die Anforderung konnte wegen eines E/A-Gerätefehlers nicht ausgeführt werden.”
Beim Update der Festplattensicherung kam der Fehler erneut.

Nun habe ich in dem Container zwei Dateien - die zweite mit (1) - auf die ich nicht zugreifen kann. Sogar löschen ist unmöglich. Bei jedem Zugriff kommt der E/A-Gerätefehler.

Wie werde ich die beiden Leichen wieder los?