Cryptomator network share not visible in Windows 10 (after upgrade from Windows 7)

If the software needs elevated user rights (or at least the process of saving) then it won’t work with Dokany :

Edit: Changed language to english, added constraint that Dokany must be used.