is there any way to run cryptomator using Tails os?
Referring to these Infos, which I recommend you to read:
Tails includes a coherent but limited set of applications. More applications can be installed as on any Debian system.
And here you can find the Debian Package: