Cryptomator directly in Cloud

Or you can give cyberduck a try which uses Cryptomator for encryption and therefore provides direct access to an „only online“ vault.