Cryptomator desktop disappears, mount stops working, after suspend

I’m running Cryptomator for Desktop 1.16.0 appimage-5719 on Xubuntu 24.04 and 25.04

In both cases, when I start up my PC after a suspend, the mount directories have disappeared. The cryptomator tray icon is gone, but the Cryptomator drive remains ‘mounted’. The only way to recover from this is to unmount the drive, and start Cryptomator up again.

This wasn’t happening before. It looks like some recent change is causing this.