Im sorry. Seems that the German website is not accurate where I had my Infos from. I read the original website and there theiy make clear that you are right and there is no sync from android to a PC.
So my steps will not work.
As far as I know, the android app does not allow to encrypt local on the android device.