I was trying to create a vault in shared drive in google drive using the desktop app for win10. However, i was unable to do so. Tried the same with the android app but the app is unable to locate the shared drive located in google drive.
i tried to create encrypt the data using boxcryptor in the shared drive and was successful.
Request you to kindly guide/advise if this feature could be incorporated in the upcoming update.
regarding the desktop app:
Cryptomator desktop does not do any sync operation. That is done by your google drive client. Cryptomator desktop just encrypt files and stores them where you have configured your vault to be stored. Its up to the sync client configuration to include these encrypted vault files in the sync.
regarding the Android app:
please read this (this is not iOS/Android specific)