The menu doesn’t fully load when I right-click it from the tray.
This is a known issue. See here
Thank you. Feel free to delete or archive this post.