Cant make a new folder

Every time I try to create a new folder or copy and paste a folder into my encrypted folder I get the following error code:

The operation can’t be completed.
An unexpected error occurred (error code -43).

Any thoughts anyone?

I’m running Mac OS Catalina 10.15

Could you please check whether the log file shows any error messages?

here is the latest log…

16:03:56.497 [main] INFO  org.cryptomator.launcher.Cryptomator - Starting Cryptomator 1.4.15 on Mac OS X 10.15 (x86_64)
16:03:56.581 [main] INFO  o.c.launcher.IpcProtocolImpl - Received launch args: 
16:03:56.849 [JavaFX Application Thread] INFO  org.cryptomator.launcher.Cryptomator - JavaFX application started.
16:03:56.933 [JavaFX Application Thread] INFO  org.cryptomator.jni.JniModule - loaded libMacFunctions.dylib
16:03:59.336 [JavaFX Application Thread] INFO  o.c.ui.controllers.WelcomeController - Current version: 1.4.15, lastest version: 1.4.16
16:04:06.888 [Background Thread 2] WARN  o.cryptomator.cryptofs.ReadonlyFlag - Vault on readonly filesystem.
16:04:07.460 [Background Thread 2] WARN  org.cryptomator.ui.model.VaultModule - Using WebDAV, because FUSE is not supported.
16:04:07.508 [Background Thread 2] INFO  org.eclipse.jetty.util.log - Logging initialized @11779ms to org.eclipse.jetty.util.log.Slf4jLog
16:04:07.609 [Background Thread 2] INFO  o.c.frontend.webdav.WebDavServer - Binding server socket to localhost:42427
16:04:07.676 [Background Thread 2] INFO  o.e.jetty.server.AbstractConnector - Started ServerConnector@1ceb6c18{HTTP/1.1,[http/1.1]}{localhost:42427}
16:04:07.680 [Background Thread 2] INFO  org.eclipse.jetty.server.Server - jetty-9.4.17.v20190418; built: 2019-04-18T19:45:35.259Z; git: aa1c656c315c011c01e7b21aabb04066635b9f67; jvm 11.0.2+9
16:04:07.718 [Background Thread 2] INFO  o.e.j.server.handler.ContextHandler - Started o.e.j.s.ServletContextHandler@54d61d0{/,null,AVAILABLE}
16:04:07.719 [Background Thread 2] INFO  org.eclipse.jetty.server.Server - Started @11990ms
16:04:07.719 [Background Thread 2] INFO  o.c.frontend.webdav.WebDavServer - WebDavServer started.
16:04:07.764 [Background Thread 2] INFO  org.eclipse.jetty.server.session - DefaultSessionIdManager workerName=node0
16:04:07.764 [Background Thread 2] INFO  org.eclipse.jetty.server.session - No SessionScavenger set, using defaults
16:04:07.765 [Background Thread 2] INFO  org.eclipse.jetty.server.session - node0 Scavenging every 660000ms
16:04:07.771 [Background Thread 2] INFO  o.a.j.w.server.AbstractWebdavServlet - authenticate-header = Basic realm="Jackrabbit Webdav Server"
16:04:07.771 [Background Thread 2] INFO  o.a.j.w.server.AbstractWebdavServlet - csrf-protection = null
16:04:07.772 [Background Thread 2] INFO  o.a.j.w.server.AbstractWebdavServlet - createAbsoluteURI = true
16:04:07.772 [Background Thread 2] INFO  o.e.j.server.handler.ContextHandler - Started o.e.j.s.ServletContextHandler@22b394dc{/LduiU6VsSDfX/Encrypted,null,AVAILABLE}
16:04:07.772 [Background Thread 2] INFO  o.c.f.w.s.WebDavServletController - WebDavServlet started: /LduiU6VsSDfX/Encrypted
16:04:08.782 [Background Thread 2] INFO  o.c.f.w.s.WebDavServletController - Mounting http://localhost:42427/LduiU6VsSDfX/Encrypted using org.cryptomator.frontend.webdav.mount.MacAppleScriptMounter
16:04:12.254 [webdav-026] WARN  org.eclipse.jetty.server.HttpChannel - /LduiU6VsSDfX/Encrypted/.DS_Store
java.nio.file.ReadOnlyFileSystemException: null
	at org.cryptomator.cryptofs.ReadonlyFlag.assertWritable(ReadonlyFlag.java:44)
	at org.cryptomator.cryptofs.EffectiveOpenOptions.assertWritableIfWriteOrDeleteOnCloseIsPresent(EffectiveOpenOptions.java:172)
	at org.cryptomator.cryptofs.EffectiveOpenOptions.cleanAndValidate(EffectiveOpenOptions.java:122)
	at org.cryptomator.cryptofs.EffectiveOpenOptions.<init>(EffectiveOpenOptions.java:36)
	at org.cryptomator.cryptofs.EffectiveOpenOptions.from(EffectiveOpenOptions.java:40)
	at org.cryptomator.cryptofs.CryptoFileSystemImpl.newFileChannel(CryptoFileSystemImpl.java:323)
	at org.cryptomator.cryptofs.CryptoFileSystemProvider.newFileChannel(CryptoFileSystemProvider.java:302)
	at org.cryptomator.cryptofs.CryptoFileSystemProvider.newByteChannel(CryptoFileSystemProvider.java:307)
	at java.base/java.nio.file.Files.newByteChannel(Files.java:370)
	at java.base/java.nio.file.Files.newByteChannel(Files.java:421)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.DavFolder.addMemberFile(DavFolder.java:85)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.DavFolder.addMember(DavFolder.java:69)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.doPut(AbstractWebdavServlet.java:643)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.AbstractNioWebDavServlet.doPut(AbstractNioWebDavServlet.java:129)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.execute(AbstractWebdavServlet.java:371)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.AbstractNioWebDavServlet.execute(AbstractNioWebDavServlet.java:95)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.service(AbstractWebdavServlet.java:305)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:790)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHolder.handle(ServletHolder.java:873)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1623)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.MacChunkedPutCompatibilityFilter.doFilterHttp(MacChunkedPutCompatibilityFilter.java:51)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.AcceptRangeFilter.doFilterHttp(AcceptRangeFilter.java:37)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.MkcolComplianceFilter.doFilterHttp(MkcolComplianceFilter.java:40)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.PostRequestBlockingFilter.doFilterHttp(PostRequestBlockingFilter.java:39)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.UnicodeResourcePathNormalizationFilter.doFilterHttp(UnicodeResourcePathNormalizationFilter.java:53)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.LoggingFilter.doFilterHttp(LoggingFilter.java:32)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doHandle(ServletHandler.java:540)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextHandle(ScopedHandler.java:255)
	at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doHandle(SessionHandler.java:1700)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextHandle(ScopedHandler.java:255)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doHandle(ContextHandler.java:1345)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextScope(ScopedHandler.java:203)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doScope(ServletHandler.java:480)
	at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doScope(SessionHandler.java:1667)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextScope(ScopedHandler.java:201)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doScope(ContextHandler.java:1247)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.handle(ScopedHandler.java:144)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandlerCollection.handle(ContextHandlerCollection.java:220)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerWrapper.handle(HandlerWrapper.java:132)
	at org.eclipse.jetty.server.Server.handle(Server.java:505)
	at org.eclipse.jetty.server.HttpChannel.handle(HttpChannel.java:370)
	at org.eclipse.jetty.server.HttpConnection.onFillable(HttpConnection.java:267)
	at org.eclipse.jetty.io.AbstractConnection$ReadCallback.succeeded(AbstractConnection.java:305)
	at org.eclipse.jetty.io.FillInterest.fillable(FillInterest.java:103)
	at org.eclipse.jetty.io.ChannelEndPoint$2.run(ChannelEndPoint.java:117)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.runTask(EatWhatYouKill.java:333)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.doProduce(EatWhatYouKill.java:310)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.tryProduce(EatWhatYouKill.java:168)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.run(EatWhatYouKill.java:126)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.ReservedThreadExecutor$ReservedThread.run(ReservedThreadExecutor.java:366)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:834)
16:04:15.870 [JavaFX Application Thread] INFO  o.c.ui.controllers.WelcomeController - Current version: 1.4.15, lastest version: 1.4.16
16:04:25.247 [webdav-015] WARN  org.eclipse.jetty.server.HttpChannel - /LduiU6VsSDfX/Encrypted/Employee%20info/untitled%20folder
java.nio.file.ReadOnlyFileSystemException: null
	at org.cryptomator.cryptofs.ReadonlyFlag.assertWritable(ReadonlyFlag.java:44)
	at org.cryptomator.cryptofs.CryptoFileSystemImpl.createDirectory(CryptoFileSystemImpl.java:289)
	at org.cryptomator.cryptofs.CryptoFileSystemProvider.createDirectory(CryptoFileSystemProvider.java:317)
	at java.base/java.nio.file.Files.createDirectory(Files.java:689)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.DavFolder.addMemberFolder(DavFolder.java:77)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.DavFolder.addMember(DavFolder.java:66)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.doMkCol(AbstractWebdavServlet.java:674)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.execute(AbstractWebdavServlet.java:383)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.AbstractNioWebDavServlet.execute(AbstractNioWebDavServlet.java:95)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.service(AbstractWebdavServlet.java:305)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:790)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHolder.handle(ServletHolder.java:873)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1623)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.MacChunkedPutCompatibilityFilter.doFilterHttp(MacChunkedPutCompatibilityFilter.java:51)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.AcceptRangeFilter.doFilterHttp(AcceptRangeFilter.java:37)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.MkcolComplianceFilter.doFilterHttp(MkcolComplianceFilter.java:40)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.PostRequestBlockingFilter.doFilterHttp(PostRequestBlockingFilter.java:39)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.UnicodeResourcePathNormalizationFilter.doFilterHttp(UnicodeResourcePathNormalizationFilter.java:53)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.LoggingFilter.doFilterHttp(LoggingFilter.java:32)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doHandle(ServletHandler.java:540)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextHandle(ScopedHandler.java:255)
	at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doHandle(SessionHandler.java:1700)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextHandle(ScopedHandler.java:255)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doHandle(ContextHandler.java:1345)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextScope(ScopedHandler.java:203)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doScope(ServletHandler.java:480)
	at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doScope(SessionHandler.java:1667)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextScope(ScopedHandler.java:201)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doScope(ContextHandler.java:1247)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.handle(ScopedHandler.java:144)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandlerCollection.handle(ContextHandlerCollection.java:220)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerWrapper.handle(HandlerWrapper.java:132)
	at org.eclipse.jetty.server.Server.handle(Server.java:505)
	at org.eclipse.jetty.server.HttpChannel.handle(HttpChannel.java:370)
	at org.eclipse.jetty.server.HttpConnection.onFillable(HttpConnection.java:267)
	at org.eclipse.jetty.io.AbstractConnection$ReadCallback.succeeded(AbstractConnection.java:305)
	at org.eclipse.jetty.io.FillInterest.fillable(FillInterest.java:103)
	at org.eclipse.jetty.io.ChannelEndPoint$2.run(ChannelEndPoint.java:117)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.runTask(EatWhatYouKill.java:333)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.doProduce(EatWhatYouKill.java:310)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.tryProduce(EatWhatYouKill.java:168)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.run(EatWhatYouKill.java:126)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.ReservedThreadExecutor$ReservedThread.run(ReservedThreadExecutor.java:366)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:834)
16:13:01.106 [webdav-015] WARN  org.eclipse.jetty.server.HttpChannel - /LduiU6VsSDfX/Encrypted/.DS_Store
java.nio.file.ReadOnlyFileSystemException: null
	at org.cryptomator.cryptofs.ReadonlyFlag.assertWritable(ReadonlyFlag.java:44)
	at org.cryptomator.cryptofs.EffectiveOpenOptions.assertWritableIfWriteOrDeleteOnCloseIsPresent(EffectiveOpenOptions.java:172)
	at org.cryptomator.cryptofs.EffectiveOpenOptions.cleanAndValidate(EffectiveOpenOptions.java:122)
	at org.cryptomator.cryptofs.EffectiveOpenOptions.<init>(EffectiveOpenOptions.java:36)
	at org.cryptomator.cryptofs.EffectiveOpenOptions.from(EffectiveOpenOptions.java:40)
	at org.cryptomator.cryptofs.CryptoFileSystemImpl.newFileChannel(CryptoFileSystemImpl.java:323)
	at org.cryptomator.cryptofs.CryptoFileSystemProvider.newFileChannel(CryptoFileSystemProvider.java:302)
	at org.cryptomator.cryptofs.CryptoFileSystemProvider.newByteChannel(CryptoFileSystemProvider.java:307)
	at java.base/java.nio.file.Files.newByteChannel(Files.java:370)
	at java.base/java.nio.file.Files.newByteChannel(Files.java:421)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.DavFolder.addMemberFile(DavFolder.java:85)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.DavFolder.addMember(DavFolder.java:69)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.doPut(AbstractWebdavServlet.java:643)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.AbstractNioWebDavServlet.doPut(AbstractNioWebDavServlet.java:129)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.execute(AbstractWebdavServlet.java:371)
	at org.cryptomator.webdav.core.servlet.AbstractNioWebDavServlet.execute(AbstractNioWebDavServlet.java:95)
	at org.apache.jackrabbit.webdav.server.AbstractWebdavServlet.service(AbstractWebdavServlet.java:305)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:790)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHolder.handle(ServletHolder.java:873)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1623)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.MacChunkedPutCompatibilityFilter.doFilterHttp(MacChunkedPutCompatibilityFilter.java:51)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.AcceptRangeFilter.doFilterHttp(AcceptRangeFilter.java:37)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.MkcolComplianceFilter.doFilterHttp(MkcolComplianceFilter.java:40)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.PostRequestBlockingFilter.doFilterHttp(PostRequestBlockingFilter.java:39)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.UnicodeResourcePathNormalizationFilter.doFilterHttp(UnicodeResourcePathNormalizationFilter.java:53)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.LoggingFilter.doFilterHttp(LoggingFilter.java:32)
	at org.cryptomator.webdav.core.filters.HttpFilter.doFilter(HttpFilter.java:21)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doHandle(ServletHandler.java:540)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextHandle(ScopedHandler.java:255)
	at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doHandle(SessionHandler.java:1700)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextHandle(ScopedHandler.java:255)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doHandle(ContextHandler.java:1345)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextScope(ScopedHandler.java:203)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doScope(ServletHandler.java:480)
	at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doScope(SessionHandler.java:1667)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextScope(ScopedHandler.java:201)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doScope(ContextHandler.java:1247)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.handle(ScopedHandler.java:144)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandlerCollection.handle(ContextHandlerCollection.java:220)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerWrapper.handle(HandlerWrapper.java:132)
	at org.eclipse.jetty.server.Server.handle(Server.java:505)
	at org.eclipse.jetty.server.HttpChannel.handle(HttpChannel.java:370)
	at org.eclipse.jetty.server.HttpConnection.onFillable(HttpConnection.java:267)
	at org.eclipse.jetty.io.AbstractConnection$ReadCallback.succeeded(AbstractConnection.java:305)
	at org.eclipse.jetty.io.FillInterest.fillable(FillInterest.java:103)
	at org.eclipse.jetty.io.ChannelEndPoint$2.run(ChannelEndPoint.java:117)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.runTask(EatWhatYouKill.java:333)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.doProduce(EatWhatYouKill.java:310)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.tryProduce(EatWhatYouKill.java:168)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.strategy.EatWhatYouKill.run(EatWhatYouKill.java:126)
	at org.eclipse.jetty.util.thread.ReservedThreadExecutor$ReservedThread.run(ReservedThreadExecutor.java:366)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128)
	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:834)
16:13:03.688 [Background Thread 3] INFO  o.e.j.server.handler.ContextHandler - Stopped o.e.j.s.ServletContextHandler@22b394dc{/LduiU6VsSDfX/Encrypted,null,UNAVAILABLE}
16:13:03.689 [Background Thread 3] INFO  o.c.f.w.s.WebDavServletController - WebDavServlet stopped: /LduiU6VsSDfX/Encrypted
16:13:05.343 [JavaFX Application Thread] INFO  org.cryptomator.launcher.Cryptomator - JavaFX application stopped.
16:13:05.346 [main] INFO  org.cryptomator.launcher.Cryptomator - Shutting down...
16:13:05.351 [Thread-0] INFO  o.c.launcher.CleanShutdownPerformer - Goodbye.

Ah yes, please update to Cryptomator 1.4.16 which added Catalina support. Let me know if that works for you!

This has now resolved the issue - thank you.