Danke, @R4U5CH1337 . Bin Deinem Vorschlag gefolgt, der Eintrag war aber schon drin. Auch den Eintrag nochmal hinzuzufügen hat nicht geholfen.
Meine andere Idee ging auch ins Leere: Die Windows Firewall blockiert auch nichts von Cryptomator.
Ich geb´s jetzt auf, sooo schlimm ist es ja nicht. Vielleicht lesen ja Devs hier mit und können das auch nochmal checken. Aber scheinbar bin ich der einzige Betroffene. (Edit: Stimmt nicht: Aktivate autostart - #4 by Sami )
Danke an alle für Ihre Ideen,
beste Grüße und einen schönen Tag für Euch!