After Arch Linux update, Cryptomator cannot find vault and contents of d folder appear empty

(topic deleted by author)