Ok, i see what the problem is.
In short: Your Windows 10 is too old. You need to update it in order to use Cryptomator 1.6.x. There is no other workaround for that.
I also checked offical Microsoft Support for Windows 10 v1709. If i read the chart correctly, it ended a year ago. So you should really consider to update.