Hallo.
Ja die gibt es. Siehe hier: Supported Cloud Services — Cryptomator Documentation
Weder in Android noch in iOS werden thumbnails durch cryptomator angezeigt. Durch die Integration in die files App in iOS legt iOS thumbnails im Cache an sobald ein Bild erstmals lokal gespeichert wurde. Da die Document Provider Funktion in Android noch nicht implementiert ist, geht das hier nicht.
Die iOS App hat keine Scan Funktion. Ich bin mir nicht sicher was du meinst. Grundsätzlich musst du auf Android Dateien aus anderen Apps (z.b. Scanner) mit Cryptomator teilen um sie so an Cryptomator zu übergeben und sie in einen Tresor zu speichert. In IOS kann man Dateien direkt über files App im Tresor speichern (auf Grund oben genannter Integration)