Unable to mount Filesystem (Win 10)

Call it an educated guess, but you might haven fallen into the following problem: [1.5.15 / 1.5.16] Cannot mount vault: Mount Timed Out

We are targeting for a solution in the next major release of Cryptomator (which is soon).