I guess you use WebDAV. Windows WebDAV has this issue:
You can switch to dockany in the options to solve this.