Recovering vault with only recovery phrase and password?

Let me preface this by saying my past self was an idiot. I have a couple of folders on Google Drive that were encrypted with Cryptomator. There is no masterkey.cryptomator or vault.cryptomator file in either of those two folders. My local drive which did have them died and is no longer accessible. Am I am able to recreate the vault file? I have the vault password and recovery key.

See here: Recover masterkey file with recovery key? - #4 by tobihagemann