Hey and welcome to the Cryptomator Community 
,
If you want using Google Drive, you can download our APK-version with auto updater included from our Website: Cryptomator for Android
Google Drive is excluded from the F-Droid version because Google Drive needs proprietary dependencies which doesn’t fit to the spirit of F-Droid.