Siehe hier (vor allem der letzte Absatz)
Oder diverse andere Posts hier.
Wenn du das ein paar mal ignorierst hört Microsoft angeblich auf zu meckern. (Kann ich nicht selbst bestätigen da ich noch keine dieser Meldungen erhalten habe)
Grundsätzlich hast du nichts falsch gemacht.
Microsoft erkennt das Teile deiner Dateien verschlüsselt wurden. Grundsätzlich könnte das auf einen Ransomeware Angriff hindeuten. Microsoft könnte aber auch c9r files mit Cryptomator assoziieren, und selbigen auf eine whitelist setzten, aber das scheint wohl zu schwierig zu sein 
.
Leider kann man gegen diese Falschmeldungen aktiv nichts machen. Die Ransomware Erkennung lässt sich bei OneDrive nicht deaktivieren. Ein feature request der zur Abstimmung war wurde von Microsoft geschlossen.