“The File” does not exist. cryptomator does not create a 1:1 connection of an encrypted file and a decrypted file.
Details see here:
https://cryptomator.org/security/architecture/
If you got in trouble with your vault and need to restore data, maybe this will help: